No existe el Off-Topic
Bruno said in 10-2-2008 @ 20:53:52
Creo que la frase correcta es: “Esto no pasa en América, quizás en Ohio, pero no en América”.
Nayus said in 10-2-2008 @ 22:05:50
Cuidado, una cosa es Lisa y otra Homer
jamiroquai said in 10-3-2008 @ 12:11:16
Bruno dijo la frasae correcta, esa es la traducción
roberto said in 10-3-2008 @ 12:19:59
Cierto, la traducción de Bruno es la correcta (gracias!!). Igual mi traducción libre me gusta. 
Saludos a todos!
Juan T. said in 10-3-2008 @ 13:19:44
Sería genial un encuentro entre este Homero demócrata y Stan Smith, el republicanazo de American Dad. Saludos.
Luis said in 10-4-2008 @ 11:36:53
Como seguidor de LS, puedo afirmar que en general Homero ha sido Republicano gran parte de la serie. Pero tiene el derecho de cambiar de bando, como lo hace una parte importante de los votantes en los EEUU. Homero no cree en los subsidios para la gente menos favorecida, el aumento de impuestos, cree en el mercado libre, portar armas, etc, etc. Pero con Bush, muchos votaran Obama, como Homero.
Hernan said in 10-14-2008 @ 18:29:38
Encontré el video subtitulado al español aquí: